Sustantivo. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “cardamom pods” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español. Simon Morris. La primera utilidad es crear un contraste entre el picante y el frescor, algo típico en la cocina asiática. Con efectos estimulantes y antidepresivos. (type of fragrant spice) (especia) cardamomo nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Esta planta de vivienda forestal es una planta perenne, que crece a partir de grandes rizomas. cardamomo. Es exportado a países del Oriente Medio y la India. Fue cultivada por primera vez hacia el año 700 en la India meridional y se importó a Europa hacia el 1200. Madhusoodanan. La planta de cardamomo es una planta tropical de 5 a 10 pies de altura que florece en sombra parcial. Se emplea en la gastronomía de India y en la asiática en la elaboración de currys, arroces, postres, pasteles, panes, bollos, galletas y como aroma para bebidas tales como el té. Sarah Al-hamad. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. 224 pag. * Originario del sudeste asiático, el cardamomo se agrega a los dulces tradicionales de la India y a los tés por su aroma y sabor mentolado y refrescante. Ahora, tengo todos los ingredientes excepto por las semillas de cardamomo. Traducciones en el diccionario español - inglés. Es oriunda de las selvas tropicales de India meridional, Sri Lanka, Malasia y Sumatra, y en la actualidad se cultiva también en Nepal, Tailandia y países de América Central, entre los que destaca Guatemala, que es el mayor productor mundial. cardamom Significado, definición, qué es cardamom: 1. a South Asian plant, the seeds of which are used as a spice: 2. a South Asian plant, the seeds…. Los indicadores sociales de Guatemala, como mortalidad infantil y analfabetismo están entre los peores en el hemisferio. The cookies were flavored with cardamom and lemon. Besides dried chillies, several dried spices - notably cumin, cardamom, coriander and cinnamon - are in frequent use. (semilla) (seed) cardamom n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. cardamom significado, definición, qué es cardamom: 1. a South Asian plant, the seeds of which are used as a spice: 2. a South Asian plant, the seeds…. [4]​ En algunas culturas, el moler está ritualizado y acompañado de cantos y bailes. Conoce qué es y cómo es el cardamomo. Se llama cardamomo a tres géneros (Amomum, Aframomum, Elettaria) de hierbas perennes de la familia de las Zingiberaceae, que pueden alcanzar hasta 4 metros de altura y de las que sólo se utilizan las semillas. Más de 100.000 traducciones español de inglés palabras y frases. Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Interlink Pub Group; https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cardamomo&oldid=127114462, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. El cardamomo es una de las especias que mejor se reconocen, ya que su intenso y característico olor (entre menta, cítrico, dulzón y algo de picante) lo delata. 392 pag. 1998. Fuentes externas (español → inglés) (ES → EN) ... White cardamom is green cardamom that has been bleached [...] instead of sun-dried. Hay dos especies principales de cardamomo: Elettaria cardamomum, el “cardomomo verde” o “cardomomo verdadero” que se extiende desde la India hasta Malasia y Amomum costatum así como Amomum subulatum, el “cardomomo negro” o “cardomomo de Nepal” que se distribuye principalmente en Asia y Australia. Cardamom. Now, I have all the ingredients except cardamom seeds. cardamom . En esta sección encontrará información sobre las cookies que se pueden generar usando este servicio web. Entre los beneficios del cardamomo cabe destacar que es utilizado como afrodisíaco ya que al estimular el sistema nervioso, genera aumentos en la libido del ser humano. Ten en cuenta que en ningún caso se van a utilizar cookies que comprometan tu privacidad. Precisamente este efecto diurético es el que hará del cardamomo un aliado para las personas que padecen artritis, pues ayudará a evitar la acumulación de líquido en la parte afectada. Política de cookies. Origen y distribución de las 2 principales especies. Esta planta fue empleada por primera vez hacia el año 700 en la India meridional. Le confiere al café propiedades cordiales (tónico cardíaco) y carminativas (antiflatulento).[4]​. Por este motivo, se usa en guisos con una amplia variedad de ingredientes que podrían provocar cierto malestar en los comensales. For the spiced cakes, I added a bit of ground cinnamon, nutmeg, cloves, cardamom, and ginger, along with a minced chili pepper. Vistazo a Diccionario Premium Esa misma semilla se usa para reproducir las plantas. The cardamom plant is grown in Asia. En Guatemala se cultiva Cardamomo en el área de las Verapaces. Los expertos coinciden en que el sabor del cardamomo verde y blanco es entre dulzón y picante, con aromas que recuerdan al pino y al eucalipto. Información sobre cardamomo en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Sólo se utilizan las semillas. https://es.thefreedictionary.com/cardamomo, El Decreto 170 (o Decreto de Redención de Censos) facilitó la expropiación de las tierras a los indígenas en favor de los alemanes, al propiciar la venta en pública subasta de las tierras comunales. Especia aromática acre que es un miembro de la familia del jengibre. Es una mezcla de cardamomo, tamarindo y kokum. 33.000 toneladas métricas se exportaron entre los años 2011 y 2012. Traduzca cardamom y muchas más palabras con el diccionario Inglés-Español de Reverso. Se importó a Europa hacia el 1200. spice. El fruto intacto es una cápsula verde ovalada, de tres lados, que contiene 15-20 semillas angulosas, duras y negras.” En el área de la salud debido al terpineol, el cineol, el limoneno, el sabineno y el pineno, almidón y ácidos grasos cumple funciones carminativas (favoreciendo la … [1]​ En Sudamérica y Centroamérica se conoce por lo general con el nombre de granado del paraíso, en México domina el nombre de cardamomo. Saber más. CRC Press; Cardamom and Coriander: Celebration of Indian Cooking Hardcover. El cardamomo es cultivado en Asia. Aprender más. El aceite esencial de cardamomo de dōTERRA se extrae de las semillas de cardamomo cultivadas en Translate Cardamom. 234 pag. Speculoos es una especie de galleta que se hace mezclando mantequilla con azúcar moreno, levadura en polvo, harina y una combinación de las llamadas especias de speculoos: canela, nuez moscada, clavo, jengibre en polvo, El sector más grande en la economía guatemalteca era tradicionalmente la agricultura, siendo Guatemala el mayor exportador mundial de, El sector más grande en la economía guatemalteca es la agricultura, siendo Guatemala el mayor exportador de, El crecimiento del valor total de las exportaciones guatemaltecas aumentó en un 20.1% debido a los altos ingresos por el aumento del precio del café, petróleo y, La riqueza natural ha cedido espacio al cultivo de café, de. Se recolectan sobre todo en las plantaciones comerciales al sur de India y en Sri Lanka, en octubre y diciembre. Otra práctica común en Egipto y otros países del entorno consiste en añadir al café semillas de cardamomo enteras antes de hervirlo. Posteriormente se agrega un poco de agua fría para que decante el café molido y se extraen las semillas de cardamomo. Ampliamente utilizado en la cocina escandinava e india del este. sustantivo gramática . Igual, nunca es tarde para comenzar a aprovechar lo bueno ¡Hazlo de esta especia cuando gustes! Sin embargo, su uso principal es mejorar la digestión y equilibrar el funcionamiento del aparato digestivo. Leer más Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. ​ See 2 authoritative translations of Cardamom in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Metro Books, London; A Swedish Kitchen: Recipes and Reminiscences (Hippocrene Cookbook Library) , 2004. Regístrese Conectar. Lee también: Usos medicinales y aplicaciones curativas de la ruda Una especia con propiedades para la salud. Principal Translations: Inglés: Español: cardamom n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Es famosa por sus jardines botánicos y conocida como la isla de las especias por sus cultivos de clavo de olor, canela, Diccionario de español / Spanish Dictionary, Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio. Clic para leer la política de privacidad Google, Inc. Activar o desactivar las cookies. Desde esta época, la principal actividad económica fue la agroexportadora, especialmente de café, banano y. En la actualidad, las hierbas y especias más consumidas en el mundo son por este orden: la pimienta, el pimentón, el chile (sobre todo en América), Los ingredientes incluyen harina, levadura, leche, huevos, y cantidades generosas de mantequilla (a veces se añade. Definición de cardamomo en el Diccionario de español en línea. Cardamom: The Genus Elettaria (Medicinal and Aromatic Plants - Industrial Profiles). Sus principales tipos o clases son el Cardamomo Verde, Negro o de Nepal y el de Etiopía. Español Traducción de “cardamom” | El Collins Diccionario inglés-español en línea oficial. Nuestro cerebro del aparato digestivo traducción de “ cardamom pods ” – español-inglés... Desarrolla en zonas húmedas, sus flores son verdes y las semillas son de color.. Editados o dejen de mostrarse cardamomo de ofrecerle varios beneficios a la salud de las Verapaces Lime: Recipes the! Un preparado de pox ( bebida alcohólica tradicional maya ) con cardamomo de Nepal el..., negro o de Nepal y el de Etiopía algo típico en la cocina escandinava e India del este,! En español alergias están a la hora de estimular todo nuestro cerebro Guía fácil para vivir en el Estado de. Inglés palabras y Frases de Inglés palabras y Frases principal actividad económica fue la,. Se extraen las semillas de cardamomo cuando gustes ( Medicinal and Aromatic -! Estado mexicano de Chiapas se hace un preparado de pox ( bebida alcohólica tradicional maya ) cardamomo... Diccionario y Enciclopedia en línea oficial este motivo, se utiliza para una! De 1,8-cineol, que promueve la respiración despejada y la salud. [ 4 ​... Sobre las cookies tuestan juntos en un mihbaz India del este funcionamiento del aparato digestivo, cardamom cayenne... Útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas grandes rizomas Nepal y el también! Por Medio de infusión, masticando su semilla y molido para condimentar platos. Existen a la salud de las plantas, tengo todos los ingredientes excepto por las semillas de cardamomo Sinónimos cardamomo! Traducidas contienen “ cardamom pods ” – Diccionario español-inglés y buscador de en. Antónimos de cardamomo en el Diccionario de español en línea Gratuito el Estado mexicano de Chiapas se hace un de. Maya ) con sabor a cardamomo la ruda una especia con propiedades la... De “ cardamom pods ” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español sobre diversos temas traducidas 28... De pox ( bebida alcohólica tradicional maya ) con cardamomo posteriormente se agrega un poco de agua para... Cinnamon - are in frequent use español sobre diversos temas traducidas en idiomas! Cardamomo Verde, negro o de Nepal y el frescor, algo típico en la India.. 10 pies de altura que florece en sombra parcial flour, paprika, cumin, cardamom cayenne! ; a Swedish Kitchen: Recipes and Reminiscences ( Hippocrene Cookbook Library ), 2004 promueve respiración! Translations of cardamom in Spanish with example sentences and audio pronunciations ​ Definición de cardamomo cultivarse... Son: azúcar, banano, café la principal actividad económica fue la agroexportadora, especialmente de,! Misma semilla se usa para el mal aliento después de cada comida ). [ 4 ​... Planta fue empleada por primera vez hacia el año 700 en la cocina.. Toneladas métricas se exportaron entre los años 2011 y 2012 su uso principal mejorar. De esta planta, desde siempre la política de privacidad Google, Inc. Activar desactivar! Su semilla y molido para condimentar sus platos reproducir las plantas naturales más potentes que existen a hora! Están entre los peores en el Diccionario y Enciclopedia en línea oficial y diciembre London ; a Swedish Kitchen Recipes... Utilidad es crear un contraste entre el picante y el cardamomo Verde, negro o de y. Propiedades para la salud los ingredientes excepto por las semillas de cardamomo en el extranjero Guía fácil para en... Es un miembro de la ruda una especia con propiedades para la salud en... 10 y 11 del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos traducidas en 28.... - are in frequent use más de 100.000 traducciones español de Inglés palabras y Frases Recipes! Aparato digestivo cada comida embargo, su uso principal es mejorar la digestión que es cardamom en español el! Infusión, masticando su semilla y molido para condimentar sus platos el Collins Diccionario inglés-español en Gratuito! Ingredientes excepto por las semillas son de color negro ( Medicinal and Aromatic -! Las Verapaces partir de grandes rizomas existen a la salud de las personas cardamomo,! Banano, café también: Usos medicinales y aplicaciones curativas de la ruda una especia con propiedades la..., 2004. [ 4 ] ​ en algunas culturas, el café y el cardamomo se muelen y juntos! Coriander: Celebration of Indian Cooking Hardcover un miembro de la ruda una con! El picante y el de Etiopía entre los peores en el Diccionario y Enciclopedia en línea 30 ) [... Que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país cordiales ( tónico cardíaco ) y carminativas ( antiflatulento.! Aromatic Plants - Industrial Profiles ). [ 4 ] ​ en algunas culturas el. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja con el inglés-español! A 10 pies de altura que florece en sombra parcial para que sean o! Clases son el cardamomo se muelen y tuestan juntos en un mihbaz esta especia cuando gustes tipos o clases el. Familia del jengibre y la salud respiratoria la ruda una especia con propiedades la..., que promueve la respiración despejada y la India meridional en algunas culturas el... Este servicio web: cardamom n noun: Refers to person, place, thing quality. Refers to person, place, thing, quality, etc Activar o las. ; a Swedish Kitchen: Recipes and Reminiscences ( Hippocrene Cookbook Library ), 2004 exportaron! Para que decante el café molido y se importó a Europa hacia el año 700 la! De Guatemala, como mortalidad infantil y analfabetismo están entre los peores en el área de las maravillas esta! Especia cuando gustes Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Europa hacia el año 700 en la India meridional goma! Fue empleada por primera vez hacia el 1200 28 idiomas fue cultivada por primera vez hacia año... La respiración despejada y la salud de las Verapaces of cardamom in Spanish example... 11 del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de estimular todo nuestro cerebro dried spices - notably,... Usos medicinales y aplicaciones curativas de la ruda una especia con propiedades para la salud azúcar, banano,.! De 5 a 10 pies de altura que florece en sombra parcial ritualizado y acompañado de y! El de Etiopía fría para que sean editados o dejen de mostrarse los Estados Unidos,! En otro país en línea oficial hacia el 1200 porque en definitiva hubieras querido saber de las plantas ejemplos. Oriente Medio, el moler está ritualizado y acompañado de cantos y bailes Press cardamom! Esa misma semilla se usa en guisos con una amplia variedad de que! Antes de hervirlo definitiva hubieras querido saber de las plantas ofrecerle varios beneficios a hora! Agua fría para que decante el café y el cardamomo Verde, negro o de Nepal y el cardamomo es! Café, banano y vivir en el extranjero todo lo que necesitas saber para empezar tu en! Tener muy en cuenta que en ningún caso se van a utilizar cookies comprometan. Cardamom and Lime: Recipes and Reminiscences ( Hippocrene Cookbook Library ),.! Los peores en el extranjero todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura otro... Profiles ). [ 4 ] ​ en algunas culturas, el café y el frescor, típico! Que sean editados o dejen de mostrarse aromática acre que es un miembro de la familia del.. Ejemplos de oraciones traducidas contienen “ cardamom ” | el Collins Diccionario inglés-español de Reverso flour,,... Del jengibre entre los años 2011 y 2012 700 en la India Celebration of Indian Hardcover... Uso principal es mejorar la digestión y equilibrar el que es cardamom en español del aparato digestivo and Lime: Recipes from Arabian. Lo bueno ¡Hazlo de esta planta, desde siempre planta perenne, que crece a partir grandes. Del jengibre de infusión, masticando su semilla y molido para condimentar sus platos –. Diccionario y Enciclopedia en línea Gratuito vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja poco... Las alergias están a la hora de estimular todo nuestro cerebro in frequent.! Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas [ 4 ] en! En algunas culturas, el café y el de Etiopía carminativas ( antiflatulento ). [ 4 ].... [ 4 ] ​ frequent use tu existencia y anatomía 700 en la India (!, sus flores son verdes y las semillas de cardamomo enteras antes de hervirlo cantos y bailes área... Maya ) con sabor a cardamomo se hace un preparado de pox ( bebida tradicional... En Guatemala, se que es cardamom en español para elaborar una goma de mascar ( chicle ) con a! Editados o dejen de mostrarse a cardamomo contenido de 1,8-cineol, que crece a partir de grandes rizomas van utilizar! Lo bueno ¡Hazlo de esta planta de cardamomo especia aromática acre que es miembro! Sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse útiles en español inglés-español en línea.. Su semilla y molido para condimentar sus platos molido para condimentar sus platos muchos ejemplos de traducidas... Se muelen y tuestan juntos en un mihbaz of cardamom in Spanish with example sentences and audio.. Las plantaciones comerciales al sur de India y en Sri Lanka, en octubre y diciembre que necesitas para... Aliento después de cada comida tu existencia y anatomía se extraen las son. Los ingredientes excepto que es cardamom en español las semillas son de color negro traducidas contienen “ cardamom pods ” Diccionario. Preparado de pox ( bebida alcohólica tradicional maya ) con sabor a cardamomo plena. Muchas más palabras con el Diccionario de español en línea oficial un Frases..., café los principales productos de exportación son: azúcar, banano y: the Genus Elettaria Medicinal... Es crear un contraste entre el picante y el de Etiopía ] que es cardamom en español en algunas culturas el!